Проведение чистой воды в дом возможно даже в самых отдаленных участках от цивилизации. Бурение скважины позволяет выводить воду для питья и бытовых нужд, но просто вывести ее недостаточно. Существует два основных способа соединения скважины с водопроводом. Мы рассмотрим ниже каждый вид и подведем итог, что предпочесть: скважинный адаптер или кессон?
Что такое адаптер
Скважинный адаптер является востребованным устройством, которое представляет собой важный конструкционный узел, соединяющий между собой насос с магистральной трубой для воды, подающей ресурс в накопительную емкость. Это ключевой элемент взаимодействия оборудования и скважины. Изделие удерживает насос на необходимом уровне, позволяя снизить нагрузку на трос. Устройство обеспечивает бесперебойную подачу для воды в дом или на участок.
Конструкция адаптера подразделяется на два элемента:
- Неподвижная часть – патрубок. Монтируется в отверстие на обсадной трубе. С одной стороны резьба, благодаря которой деталь крепится к колонне, с другой – клиновые салазки для сопряжения с подвижной частью.
- Подвижная часть – патрубок-тройник. Патрубок одной стороной присоединяется к трубе от погружного насоса, второй – для штанги.

Обе части позволяют производить оперативный демонтаж помпы. Устройства делятся на два вида, которые представлены на рынке в данный момент:
- Самый распространенный и востребованный вид – «ласточкин хвост». Две части соединяются между собой при помощи вхождения одной в другую. Такое соединение обеспечивает высокую герметичность и устойчивость конструкции.
- Если обе части съемные – это хомутный тип. Герметичность обеспечивает хомут, который фиксируется поверх элементов и стягивается двумя гайками. Последний вид не подходит для пластиковых обсадных труб из-за деформации при затяжке хомута.
Материал, используемый при изготовлении элементов скважинного адаптера, различается, что влияет на стоимость готовой конструкции:
- Бронза. Обладают высокой износостойкостью, обеспечивают коррозионную устойчивость.
- Латунь. Характеризуется высокой устойчивостью к механическим воздействиям.
- Нержавеющая сталь. Самый востребованный и надежный вид. Данное устройство практически не имеет ограничения по сроку использования.



Плюсы и минусы адаптера
Скважинный адаптер предназначается для быстрого и простого обустройства магистрали. Преимущества адаптера, которые отмечают специалисты:
- при монтаже не нужно выкапывать большую яму;
- не требуется знаний специалиста в процессе монтажа;
- низкие затраты на покупку;
- не нужно учитывать грунтовые воды, устройство не пострадает от влаги.
Кроме плюсов, у скважинного адаптера есть и недостатки:
- резиновые прокладки со временем изнашиваются и требуют замены;
- насос раскачивает адаптер, подвергая риску разгерметизации;
- при замене насоса придется полностью разбирать узел;
- элементы могут прикипеть к трубам, что происходит после длительной эксплуатации изделия или старых труб.
Если не проводить своевременно ремонтные работы обвязки скважины, то в водопровод может попасть талая вода и земля. Мусор может вывести из строя всю систему. Даже при таких недочетах средний срок службы изделия составляет от 5 до 7 лет.
Адаптер часто используется для проведения временной воды в дом или на участок, он не требует дополнительного оборудования. Но при этом, если его установить далеко от тепла, вода в трубах замерзает в зимний период. Чаще всего элемент применяется для дач. При монтаже важно определить линию промерзания почвы.

Для монтажа скважинного адаптера вам потребуется:
- электродрель;
- ФУМ лента;
- биметаллическая насадка для электродрели, соответствующая диаметру вывода;
- строительный уровень;
- ключ разводной.
Инструкцию можно найти в интернете. Узел является дополнением, которое соединяет между собой две части водоотведения. Он играет важную роль, поэтому при покупке обратите внимание на материал и резинки. Их лучше заранее приобрести на замену.
Что такое кессон
Кессон представляет собой водонепроницаемую емкость, имеющую гидроизоляцию с наружной стороны и слой грунтовки с внутренней. Если говорить простыми словами, то это пустотелая конструкция преимущественно круглой формы диаметром не более одного метра. Изделие устанавливается для обустройства скважины кессоном сверху насоса.
Установка кессона должна проходить в яме, которая вырывается по кругу обсадной колонны, с расположением устья скважины на глубине не более 5 метров. Важно правильно разместить устье скважины относительно дна емкости, чтобы обеспечить герметичность соединения.

Снизу располагается отверстие под обсадную трубу, верхняя часть закрывается люком. И обязательна установка лестницы внутри кессона, чтобы была возможность спуститься к оборудованию.
Основная функция — защита насосной станции и всего оборудования от погодных условий, подземных вод. Насосное оборудование, если его установить на поверхности, подвергается негативным воздействиям окружающей среды: низкие температуры, высокая влажность и пр. Если вода в системе замерзнет, оборудование выйдет из строя и вся система подачи воды перестанет работать. Так что это утепленное помещение, которое позволяет обеспечить защиту оборудованию в любое время года при различных температурах. Стенки кессона надежно изолируют внутреннее пространство.
Внутри кессона устанавливают:
- расширительный бак;
- аккумулятор;
- помпу для забора воды;
- фильтрующую установку.
Обратите внимание, покупать емкость не нужно, если оборудование для подачи воды расположено рядом с отопительным участком. Но стоит понимать, что конструкция обеспечивает не только защиту, но и позволяет снизить шум от работы устройств.
Прежде чем купить емкость на объекте, нужно разобраться в видах, функциональности и способах установки. Вид кессона зависит от материала. Каждый вид кессона имеет свои особенности и области применения:
- Пластик. Самый востребованный вид. Полипропиленовый кессон не подвергается коррозии, недорого стоит, имеет легкую установку, невысокий вес. Изделие создается из листового полимерного материала или цельного цилиндра. Толщина регламентируется стандартами. Стенки кессона обеспечивают герметичность и изоляцию. Прослужить полимерная конструкция может до 30 лет. Недостатки у такого пластикового изделия есть, но их легко можно решить. Емкость утяжеляют за счет бетонного основания в процессе монтажа, чтобы при паводках она не поднялась наверх (производится якорение кессона).
- Металл. Металлические кессоны обладают массой преимуществ, таких как ремонтопригодность, длительный срок эксплуатации. Изготавливаются в соответствии с ГОСТ, но при монтаже важно выполнить ряд работ для обеспечения антикоррозийных свойств. Из недостатков: высокая стоимость, низкая теплопроводность.
- Железобетонные кессоны. Этот вид можно выполнить самостоятельно при помощи опалубки или колец. Недостатки: высокая масса, может просесть колодец, плохая теплоизоляция. Установка кессона из бетона возможна своими силами.

![]()
![]()


Выбор стоит основывать от вида грунта. Также не стоит забывать, что емкость можно использовать в качестве погреба на даче. Погреб-кессон – это возможность экономии места и средств. Но резервуар для погреба должен обладать высокими характеристиками. Конденсат может испортить продукты. Поэтому обустройство лучше доверить профессионалам.

Плюсы и минусы кессона
Скважинные кессоны, применяемые для водоотведения, позволяют использовать оборудование круглый год.
Плюсы:
- Длительный срок эксплуатации скважины и оборудования внутри.
- Возможность ремонта отдельных устройств за счет люка и лестницы. Не придется выкапывать и разбирать всю конструкцию.
- Быстрый монтаж кессона (зависит от материала).
Недостатки кессона:
- Перед установкой необходимо исследовать почву, грунтовые воды.
- Металл подвергается коррозии, а ж/б конструкции требуют тщательной изоляции.
Из минусов можно выделить конденсат внутрь конструкции. Это происходит из-за некачественной установки. При оборудовании важно обратить внимание на вентиляцию, гидроизоляцию и герметизацию. Установленный кессон должен быть герметичен.

Сравнительная таблица: параметры кессона и адаптера
Для наглядности мы свели основные характеристики в таблицу, чтобы упростить выбор между вариантами обвязки скважины.
| Параметр кессон / Адаптер | Кессон | Скважинный адаптер |
| Глубины скважины и размещение | Позволяет разместить оборудование на глубине ниже промерзания | Крепится на обсадную трубу ниже уровня промерзания |
| Срок службы | До 25-50 лет (в зависимости от материала) | 5-7 лет (требует замены прокладок) |
| Герметичность | Высокая (особенно у пластика) | Риск разгерметизации из-за вибраций насоса |
| Стоимость | Высокая (изделие + монтаж) | Низкая (бюджетный вариант) |
| Ремонтопригодность | Высокая (доступ через люк) | Низкая (требуются земляные работы) |
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Вопрос 1: Что выбрать для постоянного проживания: скважинный адаптер или кессон?
Для дома с постоянным проживанием надежнее установка кессона. Это обеспечит защиту автоматики и легкий доступ для обслуживания, а также снизит шум в доме, так как оборудование будет на улице.
Вопрос 2: Сложно ли сделать переход с адаптера на кессон?
Переход с адаптера на кессон возможен, но потребует земляных работ: нужно будет откопать обсадную трубу, демонтировать адаптер, заглушить отверстие и смонтировать кессон. Это трудоемкий процесс.
Вопрос 3: Входит ли в стоимость работ благоустройство скважины?
Полное благоустройство скважины обычно рассчитывается отдельно. Оно может включать не только монтаж оборудования, но и декорирование люка или установку летнего крана.
Важно помнить
- При выборе пластика обязательно якорение, чтобы грунтовые воды не выдавили конструкцию.
- Соединение скважина адаптер требует регулярной проверки герметичности прокладок.
- Экономия на обустройстве скважины может привести к замерзанию системы зимой.
Вывод по установке кессона и адаптера на скважину
При проведении воды в дом многие сталкиваются с проблемой выбора. Мы сравнили два вида изделия по основным показателям:
- Способ монтажа. Монтаж скважинного адаптера достаточно прост. Повторимся, что не нужно быть специалистом. Все работы проводятся быстро. Установка кессона требует определенных навыков и знаний. Это процесс, требующий ямы определенного размера и спецтехники (если это не пластик).
- Ремонт. Оборудование, расположенное внутри кессона, легко ремонтировать. Для этого есть люк и лестница. Для ремонта насоса при наличии адаптера придется полностью разбирать узел.
- Слив воды. Если требуется слив, например, на зиму, то с адаптером все сложно — нужно раскапывать место соединения. У кессона устанавливается сливное отверстие.
- Монтаж дополнительных элементов. Водоснабжение – сложная система. Если вы обустраиваете скважину кессоном, то все необходимые устройства монтируются внутрь. В случае адаптера потребуется дополнительное помещение в доме.
- Срок службы и стоимость. Купить кессон дешево не получится. Его стоимость высока. Купить скважинный адаптер будет намного дешевле. Но его срок службы не превышает 7 лет. Кессон прослужит до 25 лет.
Подведем итог. Пластиковый погреб-кессон подойдет для скважины и для погреба. Купить такой можно под ключ с установкой. Он прослужит длительное время. Также скважинные кессоны можно сделать своими руками из бетона. Многие владельцы после завершения работ по бурению скважины делают выбор кессоном, оценив все его преимущества для долгосрочной эксплуатации.
Но при этом сложно соблюсти все нормы. Если вы покупаете изделие из металла, обратите внимание на ГОСТ. В случае с полимерной конструкцией, соблюдение стандартов является обязательным условием. При возникновении проблем с кессоном, он легко поддается ремонту без демонтажа системы, в случае с адаптером – такого нет.
Обустройства скважины с адаптером – бюджетный вариант, который больше подходит для временной подачи воды на участок. Чаще всего этот вариант выбирают для дач. Совместное использование пластиковой или металлической обсадной трубы позволит минимизировать попадание талой воды. В противном случае, вода будет изменять свой вкус.
Какой сделать выбор между кессоном или адаптером – решать вам. Но выбор должен основываться не только на стоимости, но и на надежности обустройства скважины. Если сомневаетесь, что лучше для обустройства скважины и подачи для воды, проконсультируйтесь со специалистами и закажите установку под ключ.


Но при этом сложно соблюсти все нормы и обеспечить изоляцию. Если вы покупаете кессон из металла, то обратите внимание на ГОСТ, согласно которым он должен быть произведен. В случае с пластиковым кессоном, произведенным ТМ «Земляк», соблюдение государственных стандартов является обязательным условием.
При возникновении проблем с кессоном, он легко поддается ремонту без демонтажа системы, в случае с адаптером – такого нет.
Обустройство скважины с адаптером – бюджетный вариант, который больше подходит для временной подачи воды на участок.
Чаще всего установка адаптера для скважины проходит для загородных домов. Совместное использование пластиковой или металлической обсадной трубы позволит минимизировать попадание талой воды в конце зимы и начале весны. В противном случае, вода будет изменять свой вкус и цвет на время появления талых вод.
Купить адаптер или кессон для скважины – решать вам. Но выбор должен основываться не только на стоимости, но и на надежности, способе использования и сроке. Если сомневаетесь, проконсультируйтесь со специалистами ТМ «Земляк» и закажите установку под ключ